（観光おすすめ度★★★☆☆）ポートベロー・ロード・マーケットは、イギリスのロンドンにある市場です。
Portobello Road Market is a market in London, the United Kingdom.
ポートベロー・ロード・マーケットには、毎年数千人の観光客が訪れます。ポートベロー・ロード・マーケットは、多くの他のロンドンの市場と同じように始まり、19世紀には生鮮食品を主に販売していましたが、1940年代後半以降、次第にアンティークの市場になり、今では、相当な数のアンティークの露店が、主に土曜日の朝に取引をしています。今日、ポートベロー・ロード・マーケットは、イギリス最大のアンティークの市場です。
Portobello Road Market draws thousands of tourists each year. The market began as many other London market and mainly sold fresh-food in the 19th century. The market has become an antiques market gradually since the late 1940s and now a substantial number of antique stalls trade mainly on Saturday mornings. Nowadays the market is the largest antiques market in the United Kingdom.
アンティークの主たるマーケットの日は土曜日ですが、衣類、アンティーク、骨董品、果物、野菜の露店は、週を通して開いています。また、店舗やカフェも毎日開店しています。
There are also clothing, antique, bric-a-brac, fruit and vegetable stalls throughout the week though the main market day for antiques is Saturday. Shops and cafes also open daily.
ポートベロー・ロード・マーケットは、概ね南南東と北北西の方向に走っています。南端からおよそ3分の2の地点で幹線道路の下を通ります。ポートベロー・ロード・マーケットは、940メートルの長さです。
Portobello Road Market runs in a direction generally between the south-south-east and the north-north-west. The market runs beneath a viaduct of a trunk road on about 2 thirds of the way from its south end. The market is about 940 meters long.
