（観光おすすめ度★★★★★）キャッスルヒルは、フランスのニースにある丘です。
Castle Hill (Colline du Château) is a hill in Nice, France.
キャッスルヒルは、93メートルの高さの石灰岩の巨石です。キャッスルヒルは、ニース旧市街の東部分にあります。ニース城が、11～18世紀にキャッスルヒルの上に立っていました。ニース城は、1705年にフランス軍に接収され、ルイ14世によって1706年に破壊されました。
Castle Hill (Colline du Château) is a big limestone rock 93 meters in height. The hill is located in the eastern part of the Old Town of Nice. The Castle of Nice stood on the hill from the 11th century to the 18th century. The castle was taken by French troops in 1705 and was destroyed in 1706 by Louis XIV.
キャッスルヒルの上から、西に、美しい青い地中海とニースの息をのむような街並みを一望することができます。また、海との対比だけではなく、レンガ色の旧市街と白の新市街の対比もとても美しいです。
The top of Castle Hill offers a view of the beautiful blue Mediterranean Sea and the breathtaking townscape of Nice towards the west. The contrast between the brick coloured old town and the white modern town looks so beautiful as well as the contrast to the sea.
キャッスルヒルは、現在は公園として使用されています。
Castle Hill is used as a park nowadays.
他の展望台からは、東に、ニース港を一望することができます。
The other viewing platform overlooks a view of the Port of Nice towards the east.
