(観光おすすめ度★★★★★)唐招提寺は、日本の奈良にある寺であり、ユネスコ世界遺産「古都奈良の文化財」の一部です。
Tōshōdai-ji Temple is a temple in Nara, Japan and a part of the UNESCO World Heritage Site, the Historic Monuments of Ancient Nara.
唐招提寺(とうしょうだいじ)は、律宗の総本山です。唐招提寺は、奈良時代の759年に唐出身の僧である鑑真によって創建されました。本尊は廬舎那仏(るしゃなぶつ)です。
Tōshōdai-ji Temple is the head temple of Risshū (Vinaya Buddhism). The temple was founded by the Tang dynasty Chinese monk Jianzhen in 759 during the Nara period. The principal image of the temple is Vairocana (Cosmic Buddha).

南大門は、1960年に再建されました。参道が金堂に真っ直ぐ続いています。
The Great South Gate was rebuilt in 1960. The approach goes streight to the Kondō Hall (the Golden Hall).



金堂は、唐招提寺創建時に建てられ、今日まで現存しています。金堂は、2009年に改修されました。
The Kondō Hall (the Golden Hall) was built at the foundation of Tōshōdai-ji Temple and still survives. The hall was renovated in 2009.


金堂の背後に講堂が立ち、西に鐘楼、東に鼓楼が立っています。
The Kō-dō Hall stands behind the Kondō Hall. The Shōrō Bell Tower stands to the west and the Korō Drum Tower stands to the east.

宝蔵と経蔵が境内東側にあります。両者ともに、8世紀に校倉造で建てられました。
The Hōzō Repository and the Kyōzō Repository are situated in the eastern part of the precincts. Both was built in the Azekura style in the 8th century.

戒壇が境内西側にあります。
The Ordination Platform is situated in the western part of the precincts.